Kapetan je inzistirao na jurnjavi svaki put kad bi ugledao englesko jedro.
Kapitán utíkal pokaždé, jakmile jsme zahlédli anglickou loď.
Peter je inzistirao da poðe sa mnom.
A Peter trval na tom, že pojede se mnou.
Priznajem da je i meni èudno_BAR_ali je inzistirao na tome.
Přiznám se, že mi to bylo tež divné, ale on trval na svém.
Joseph je inzistirao da doðe na veèeru k nama, pitao je muža za novac,
Joseph měl přijít na oběd. Zeptal se mého muže na peníze.
Rekao sam mu da to nije bila dobra ideja, da æete možda nazvati, no on je inzistirao.
Říkal jsem mu, že to není dobrý nápad, Že možná bude volat Peter Petrelli, ale on trval na svém.
Rekla sam mu da imam planove, ali je inzistirao da barem podijelimo taksi.
Řekla jsem mu, že mám plány, ale trval na tom, že pojedem alespoň stejným taxíkem.
Damien je inzistirao da ih osobno zaposlim.
Damien klade důraz na to, že je všechny najímá osobně.
Tony je inzistirao da to sam napravi.
Tony trval na tom, že to udělá sám.
Da, Chet me sinoæ zaprosio, i rekla sam mu da trebam malo vremena da razmislim a on je inzistirao da zadržim prsten dok razmišljam, pa...
Ano, Chet mě včera večer požádal o ruku a já jsem mu řekla, no víte, že potřebuju čas na rozmyšlení a on trval na tom, ať si ho nechám, než se rozmyslím.
Klijent je inzistirao na potpunoj diskreciji.
Klient trval na úplné diskrétnosti. Ta v tom jede!
Ali Dr. Ortese je inzistirao vratimo i kažemo što smo pronašli kod Julianove kuæe.
Ale Dr. Ortese trval na tom, ať se vrátíme a řekneme mu, co jsme našli v Julianově domě.
Aubrey je inzistirao da pješaèimo cijelim putem od Ballsbridge-a.
Trval na tom, abychom šli celou tu cestu až do Ballsbridge pěšky.
Oh, Stan je inzistirao da ga dovede.
Oh, Stan trval na tom, že ho vezme s sebou.
Sagnula sam se i poskliznula. Moj suprug je inzistirao sa vidim lijeènika.
Když jsem se ohýbala, uklouzla jsem, a manžel trval na tom, abych šla k lékaři.
Bilo je rizièno ubaciti i Jetse u America, ali Artie je inzistirao.
Je dost riskantní, že mají Tryskáči zpívat "Ameriku, " ale Artie na tom trval.
Tarek je inzistirao da ne dolazim, zbog svoje i njegove sigurnosti.
Tarek trval na tom, abych se držel dál kvůli mé i jeho bezpečnosti.
Rekao sam da bi to bilo nametljivo, no Kevin je inzistirao.
Já jsem říkal, že je to zasahování a manipulace, ale Kevin trval na tom, abychom zakročili.
Oni nisu nikada niti postojali, ali on je inzistirao da jesu.
Ale ti nikdy neexistovali. Ale on trval na tom, že existovali.
Rekla sam mu da æu odsjesti u Best Westernu, ali je inzistirao da odem u Omni.
Bydlela bych v ubytovně, ale trval na tom, že to musí být Grand.
On je inzistirao na uzroku i posljedici.
Ten se opírá o příčinu a následek.
Lorde Grantham, Vi ste bili taj koji je inzistirao na tome.
Lorde Granthame, to vy jste na tom trval.
Brad je inzistirao na Brazilskoj, koja se dugo radi kao i njegovo bikini depiliranje.
Brad trval na brazilském, které trvá déle než taková běžná depilace oblasti bikin.
Pokušala sam prekinuti preko telefona, ali on je inzistirao da doðe.
Snažila jsem se to ukončit přes telefon. Ale on trval na tom že přijde.
To je ono što sam mu i ja rekao, ali on je inzistirao.
Přesně to jsem mu říkal, ale on na tom trval.
Gospodin Schiller je inzistirao da pustimo njegovog oca.
Syn pana Schillera trval na tom, že jeho otec bude propuštěn.
Anwar je inzistirao, pristali su da puste obje djevojke.
Anwar trval na tom, aby propustili obě naše dcery, a oni souhlasili.
I ne, Dwight je inzistirao da primi crni pojas na mjestu koje voli najviše na svijetu.
A ne. Ale Dwight trval na tom, že chce obdržet jeho černý pásek na místě, které miluje ze všech nejvíc. Tohle že řekl?
Michael je inzistirao da je to "Hold me closer, od Tony Danze."
Michael trval na tom, že je to "Hold me closer, Tony Danza."
Je li to razlog zašto što je inzistirao na mene šetnju na moja vrata?
Proto jsi trval na tom, že mě doprovodíš až k mým dveřím?
Lone je inzistirao da telefonira kuæi, da prièa sa ženom prije nego potpiše priznanje.
Lone trval na tom, že než podepíše svědectví, zavolá své ženě.
Jerry je inzistirao platiti za roštilj koji je slomio.
Jerry mi chtěl dát peníze za tu rozbitou vrtačku.
Žao mi je, kupac je inzistirao na anonimnosti.
Omlouvám se. Trval na absolutní anonymitě.
Oh, Adam je inzistirao da naše probleme sami riješavamo.
Adam trval na tom, že si naše problémy máme vyřešit sami.
Tvoj otac je inzistirao na Claire, ali tvoja majka je voljela Isabel po svojoj majci.
Tvůj otec trval na Claire, ale tvojí matce se líbila Isabel, jako byla její matka.
Budući da je inzistirao na rad pod Casey i sad smo tu.
Protože jsi trvala na tom, že budeš pracovat pod Caseym, a tady to máme.
0.3623960018158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ví o rizicích, ale trvá na tom. 